Thursday, June 28, 2007

Interesting Chinese & Japanese Signage Examples

I was strolling along in Kyoto, looking for temples and a ramen place when I encountered this ominous sign:

Poor kiddies! Look out! There's a giant hand demon with long black fingernails right above you! The sign seems to suggest threats like this can be prevented.

(UPDATE: Actually, this is a sign with a serious message. According to my friend Sam, it's a campaign alerting parents to "Protect your children from strangers." Sad that this is a problem in Kyoto, which felt very safe to me.)

Given this sign found in its pricey but good subway system, Kyoto is home to many Ewoks:

Did not see any riding the train, however. To be honest, I don't know if this is Japanese for "love" or "hate" or "honk for". So it could be this is signage from bitter Stormtroopers now living in Japan.

Then there was this sign in Hong Kong:

How can I do that? My half drunk bottle of Watson's Water is considered a terrorist weapon on local and domestic flights these days. Although I can (and have) certainly brought quite a bit of junk home. Wrinkled subway maps. Museum & zoo tickets.

Labels: , , , ,

Bookmark and Share
posted by Brian at 6:38 AM


Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home